Aharen-san wa Hakarenai

في بداية سنته الأولى في المدرسة الثانوية، كل ما يريده ماتسوبوشي رايدو هو تكوين صداقات – بدءًا من رينا أهارين اللطيفة والصغيرة وذات الكلام الناعم، التي تجلس بجواره في الفصل. دون علم رايدو، تشارك رينا نفس المشاعر، لكن لديها مشكلة. محرجة وخجولة، رينا غير قادرة على تحديد مدى صداقتها عند الاقتراب من شخص ما. نظرًا لعدم قدرة Reina الكاملة على قياس المساحة الشخصية، يكافح الاثنان لإثارة صداقتهما غير المتوقعة، حيث تبدو حتى أبسط المهام مثل التحدث مستحيلة بالنسبة لهما. ولكن على الرغم من التحديات التي لا تعد ولا تحصى والتي لا طائل من ورائها والتي تعيق الثنائي، فإن رايدو ذو الخيال المفرط سيفعل كل ما يلزم لتكوين صداقة مع رينا التي لا يمكن فك شفرتها.